note legali /cookie policy
KIMONO
La nueva colección de papeles pintados del grupo PIXIE que trasciende las fronteras geográficas
y nos pone en contacto directo con el encanto y las maravillas de la cultura oriental.
Un vestido, un adorno, una cultura: el kimono.
El kimono (着物 literalmente "cosa para vestir" y por tanto "vestido") tiene una larga tradición, parece ser que para llegar al modelo del kimono japonés hubo influencias de las vestimentas reales de los pueblos mongoles y manchúes, posteriormente esta vestimenta se desarrolló en China y finalmente llegó a Japón.
El kimono puede considerarse una obra de arte; de hecho, muchos artistas japoneses se dedicaron casi exclusivamente a pintar las telas utilizadas para confeccionarlas.
Las decoraciones y los colores reflejaban las estaciones y sus estados de ánimo, así como momentos y estilos de vida, demostrando la estrecha conexión de la cultura japonesa con la naturaleza.
Algunos colores se asociaban con los meses de noviembre y febrero y se llamaban "ume-gasane" (tonos de flores de ciruelo). Marzo y abril se asociaban con una combinación llamada "tonos de glicina". El verano y la primavera estaban representados por los colores amarillo y naranja, e incluían olas del mar y hojas rojas de arce. Los paisajes nevados eran una clara referencia al invierno.
Las decoraciones con diseños de bambú y pino se consideraban signos de prosperidad y buena suerte.
note legali /cookie policy
disegnata da Grazia Penazzi
AYAME
Caracterizada por la belleza del iris, una flor de seis pétalos, los tres más pequeños (que a veces parecen más numerosos) apuntan hacia arriba, mientras que los tres más grandes apuntan hacia abajo, sobre un tallo alto con hojas largas, estrechas y puntiagudas. Ayame, cuya flor se asocia con el mes de mayo y el significado de buenas noticias y fidelidad, también simboliza el Día del Niño, que se celebra en Japón el 5 de mayo. Esta festividad se celebra desde el período Edo (1603-1867), cuando los niños participaban en divertidas batallas con hojas de iris.
cod. TM.2020P.KO.0330.VE VERDE
BOTAN
También llamada la Reina de las Flores, la peonía simboliza la buena suerte y el coraje. Las antiguas creencias populares japonesas cuentan que muchas doncellas nacieron de la flor de la peonía. Al llegar, finalmente entraron en el mundo humano y declararon su amor a su alma gemela. Es, por lo tanto, una flor de buena suerte que también representa la alegría y la fecundidad en la vida matrimonial.
cod. TM.2020P.KO.0331.AO AZZURRO
cod. TM.2020P.KO.0331.GO GIALLO
FUJI
La glicina, compuesta de numerosas flores diminutas e inseparables, simboliza la verdadera amistad. Al ser una planta muy longeva, que a veces vive más de un siglo, también transmite un fuerte sentido de inmortalidad. Parte importante de la cultura tradicional japonesa, se representa en los escudos de armas de las familias japonesas como símbolo de longevidad, unidad y verdadera amistad. También se celebraba en festivales organizados por la nobleza al final del período Heian (794-1185).
cod. TM.2020P.KO.0332.TA TORTORA
cod. TM.2020P.KO.0332.VO VIOLETTO
cod. TM.2020P.KO.0332.BX BORDEAUX
HANABI
Literalmente, significa "flores de fuego"; la palabra hanabi se compone de dos ideogramas: "flor" y "fuego". Hanabi encarna tanto el encanto de las flores, tan apreciadas por todos los japoneses (los cerezos en flor son famosos y atraen a innumerables turistas cada año), como la pasión por los fuegos artificiales, muy importantes para los japoneses y que representan tanto un momento de reflexión (vinculado al recuerdo de los primeros fuegos artificiales lanzados en 1732 en honor a las víctimas de la hambruna que azotó la isla de Kyushu) como una oportunidad para reunirse y celebrar.
cod. TM.2020P.KO.0333.RO ROSSO
cod. TM.2020P.KO.0333.VE VERDE
cod. TM.2020P.KO.0333.VA VIOLA
HANAMI
El significado de la palabra es "observación de flores" (de hana = flores y mi = ver), y es, de hecho, el evento tradicional japonés que consiste en celebrar y disfrutar de la belleza de las flores, especialmente de los cerezos (sakura), observándolas florecer en los hermosos días de primavera. Hanami consiste en una fiesta al aire libre bajo los cerezos que dura una o dos semanas; desde mediados de enero hasta principios de mayo, los cerezos florecen en todo Japón, y en abril, en plena floración, comienza este magnífico evento, nacido hace muchos siglos. Se dice que esta costumbre se originó durante el período Nara (710-794), cuando la dinastía Tang china influyó en Japón de diversas maneras, trayendo numerosas tradiciones y costumbres al País del Sol Naciente. Una de estas tradiciones era precisamente la de disfrutar de la belleza de las flores en primavera, especialmente de los cerezos (sakura).
cod. TM.2020P.KO.0334.GR GRIGIO
cod. TM.2020P.KO.0334.GO GIALLO
cod. TM.2020P.KO.0334.VE VERDE
cod. TM.2020P.KO.0334.AO AZZURRO
cod. TM.2020P.KO.0334.RA ROSA
KANAGAWA
Todo el mundo, absolutamente todo el mundo, la ha visto al menos una vez: en un libro, una revista, como fondo de pantalla o en un anuncio. Cuando hablamos de La gran ola de Kanagawa, nos referimos a una obra legendaria, un icono del arte asiático, la obra de arte más famosa de la historia de Japón y de una inmensa popularidad en todo el mundo.
La obra fue creada en 1830 por el artista japonés Katsushika Hokusai y forma parte de la serie de grabados "Treinta y seis vistas del monte Fuji". La historia nos cuenta que el artista, que entonces tenía setenta años, atravesaba un momento particularmente difícil. El dolor por la reciente muerte de su esposa se vio agravado por graves dificultades económicas, agravadas por los problemas de juego de un sobrino al que Hokusai mantenía. Ya consolidado como artista, Hokusai se vio obligado a huir de sus acreedores. Fue en este difícil contexto que el artista decidió dar vida a un proyecto que llevaba décadas meditando. La serie dedicada al Monte Fuji, auténtico símbolo de Japón, del que La Gran Ola se convertiría en la imagen más representativa.
cod. TM.2020P.KO.0335.AO AZZURRO
cod. TM.2020P.KO.0335.GO GIALLO
KIKU
Durante siglos, en Japón, el crisantemo se ha considerado el símbolo de la casa imperial porque representa la inmortalidad. Al igual que nuestra colección de papel pintado, el crisantemo ha sido fuente de inspiración para numerosos poemas y es la flor simbólica del otoño, vinculada a la fuerza y la resistencia: florece en invierno, desafiando la crudeza del frío. También se asocia con el rejuvenecimiento y la longevidad; de hecho, se frotaba la piel con un paño empapado en su savia el "Día del Crisantemo" (el noveno día del noveno mes) con la esperanza de preservar la juventud.
cod. TM.2020P.KO.0336.AO AZZURRO
cod. TM.2020P.KO.0336.GR GRIGIO
cod. TM.2020P.KO.0336.VE VERDE
cod. TM.2020P.KO.0336.VA VIOLA
NENGAJO
Las tradiciones son importantes en Japón, y el nengajo forma parte de ellas. Se trata de una tarjeta de Año Nuevo que se envía a amigos, familiares y compañeros de trabajo con los mejores deseos para el año que comienza. A pesar del mundo digital actual, muchos japoneses aún escriben a mano y envían por correo tarjetas de nengajo. Se pueden comprar en papelerías, oficinas de correos o estaciones de tren, y vienen en una variedad de diseños: algunos presentan los símbolos del zodíaco chino, otros tienen diseños especiales relacionados con épocas específicas del año, y otros son muy sencillos y tienen el espacio justo para escribir un saludo. Por último, algunos nengajo se pueden personalizar según tu propia creatividad, ¡como nuestros creativos adornos de pared!
cod. TM.2020P.KO.0337.BU BLU
cod. TM.2020P.KO.0337.GO GIALLO
TSURU
En Japón, la grulla, generalmente llamada Tsuru, es el símbolo de la longevidad y la buena salud, y se cree comúnmente que quien haga mil grullas de origami en su vida podrá realizar los deseos de su corazón y vivir más tiempo.
cod. TM.2020P.KO.0338.BU BLU
cod. TM.2020P.KO.0338.RO ROSSO
cod. TM.2020P.KO.0338.VE VERDE
cod. TM.2020P.KO.0338.GO GRIGIO
UME
La flor del ciruelo (ume), muy similar al cerezo, es muy apreciada en Japón por su temprana floración, durante los meses de invierno, cuando el suelo aún está cubierto de nieve. Gracias a la valentía con la que esta flor desafía la crudeza del invierno, representa la esperanza y la resiliencia ante las dificultades de la vida. Por su capacidad para superar las adversidades del invierno, también es símbolo de nobleza, nobleza de espíritu y fuerza.
cod. TM.2020P.KO.0339.AO AZZURRO
cod. TM.2020P.KO.0339.RA ROSA
cod. TM.2020P.KO.0339.GO GIALLO
cod. TM.2020P.KO.0339.VE VERDE