kimono

note legali /cookie policy

Die neue Tapetenkollektion der Pixie Group überschreitet geografische

Grenzen und bringt uns in direkten Kontakt mit dem Charme und den Wundern der östlichen Kultur.

Ein Kleid, ein Schmuckstück, eine Kultur: der Kimono.

Der Kimono (着物 wörtlich „Ding zum Anziehen“ und daher „Kleidung“) hat eine lange Tradition. Es scheint, dass es bei der Entwicklung des Modells des japanischen Kimonos Einflüsse der königlichen Kleidung der Mongolen und Mandschu-Völker gab. Anschließend entwickelte sich diese Kleidung in China und gelangte schließlich nach Japan.

Der Kimono kann als Kunstwerk betrachtet werden; tatsächlich widmeten sich viele japanische Künstler fast ausschließlich der Bemalung der Stoffe, aus denen diese Kleidungsstücke hergestellt wurden. Die Verzierungen und Farben spiegelten die Jahreszeiten und die damit verbundenen Stimmungen sowie Momente und Lebensstile wider und zeigten, wie eng die japanische Kultur mit der Natur verbunden war. Einige Farben wurden mit den Monaten November und Februar assoziiert und „Ume-Gasane“ (Pflaumenblütentöne) genannt. März und April wurden mit einer Kombination namens „Glyzinientöne“ assoziiert. Sommer und Frühling wurden durch die Farben Gelb und Orange repräsentiert und beinhalteten Meereswellen und rote Ahornblätter. Schneebedeckte Landschaften waren ein klarer Hinweis auf den Winter.

Dekorationen mit Bambus- und Kiefernmustern galten stattdessen als Zeichen von Wohlstand und Glück.

note legali /cookie policy

entworfen von Grazia Penazzi

AYAME

Charakteristisch ist die Schönheit der Iris, einer Blume mit sechs Blütenblättern, von denen die drei kleinsten (manchmal auch zahlreicher) nach oben, die drei größten nach unten zeigen. Die Blüte hat einen hohen Stiel mit langen, schmalen, spitzen Blättern. Ayame, deren Blüte mit dem Monat Mai und der Bedeutung von guter Nachricht und Treue assoziiert wird, symbolisiert auch den Kindertag, der in Japan am 5. Mai gefeiert wird. Dieser Feiertag wird seit der Edo-Zeit (1603–1867) gefeiert, als Kinder an diesem Tag spielerische Wettkämpfe mit Irisblättern austrugen.

cod. TM.2020P.KO.0330.VE VERDE

BOTAN

Die Pfingstrose, auch Königin der Blumen genannt, ist ein Symbol für Glück und Mut. Der alte japanische Volksglaube besagt, dass viele Jungfrauen aus der Pfingstrose geboren wurden. Nach ihrer Ankunft betraten sie die Menschenwelt und erklärten ihrem Seelenverwandten ihre Liebe. Sie ist daher eine Glücksblume, die auch Freude und Fruchtbarkeit im Eheleben symbolisiert.

cod. TM.2020P.KO.0331.AO AZZURRO

cod. TM.2020P.KO.0331.GO GIALLO

FUJI

Die Glyzinien, bestehend aus vielen kleinen, untrennbaren Blüten, sind ein Symbol wahrer Freundschaft. Da sie eine sehr langlebige Pflanze sind, die über ein Jahrhundert alt werden kann, vermitteln sie auch ein starkes Gefühl der Unsterblichkeit. Als wichtiger Bestandteil der traditionellen japanischen Kultur werden sie auf japanischen Familienwappen als Symbol für Langlebigkeit, Einheit und wahre Freundschaft abgebildet. Sie wurden auch bei Festen gefeiert, die der Adel am Ende der Heian-Zeit (794–1185) organisierte.

cod. TM.2020P.KO.0332.TA TORTORA

cod. TM.2020P.KO.0332.VO VIOLETTO

cod. TM.2020P.KO.0332.BX BORDEAUX

HANABI

Wörtlich übersetzt bedeutet es „Feuerblumen“. Das Wort Hanabi setzt sich aus den beiden Ideogrammen „Blume“ und „Feuer“ zusammen. Hanabi verkörpert sowohl den Reiz der Blumen, die allen Japanern so am Herzen liegen (die Kirschblüten sind berühmt und ziehen jedes Jahr zahlreiche Touristen an), als auch die Leidenschaft für Feuerwerke, die den Japanern sehr wichtig sind und sowohl einen Moment der Besinnung (verbunden mit der Erinnerung an das erste Feuerwerk, das 1732 zu Ehren der Opfer der Hungersnot auf der Insel Kyushu abgefeuert wurde) als auch eine Gelegenheit zum Zusammenkommen und Feiern darstellen.

cod. TM.2020P.KO.0333.RO ROSSO

cod. TM.2020P.KO.0333.VE VERDE

cod. TM.2020P.KO.0333.VA VIOLA

HANAMI

Die Bedeutung des Wortes ist „Blumenbetrachtung“ (von hana = Blumen und mi = sehen) und es handelt sich tatsächlich um ein traditionelles japanisches Ereignis, bei dem man die Schönheit der Blumen, insbesondere der Kirschblüten (Sakura), feiert und genießt, indem man sie an schönen Frühlingstagen blühen sieht. Hanami ist ein ein- bis zweiwöchiges Fest im Freien unter den Kirschbäumen. Von Mitte Januar bis Anfang Mai blühen in ganz Japan die Sakura-Blüten, und im April, wenn sie in voller Blüte stehen, beginnt dieses großartige, viele Jahrhunderte alte Ereignis. Man sagt, dass dieser Brauch während der Nara-Zeit (710–794) entstand, als die chinesische Tang-Dynastie Japan auf vielfältige Weise beeinflusste und viele Traditionen und Bräuche in das Land der aufgehenden Sonne brachte. Eine dieser Traditionen bestand genau darin, im Frühling die Schönheit der Blumen zu genießen, insbesondere der Kirschblüten (Sakura).

cod. TM.2020P.KO.0334.GR GRIGIO

cod. TM.2020P.KO.0334.GO GIALLO

cod. TM.2020P.KO.0334.VE VERDE

cod. TM.2020P.KO.0334.AO AZZURRO

cod. TM.2020P.KO.0334.RA ROSA

KANAGAWA

Jeder, wirklich jeder, hat es mindestens einmal gesehen – in einem Buch, einer Zeitschrift, als Desktop-Hintergrund oder in einer Anzeige. Wenn wir von der Großen Welle vor Kanagawa sprechen, meinen wir ein legendäres Werk, eine Ikone der asiatischen Kunst, das berühmteste Kunstwerk der japanischen Geschichte und weltweit äußerst beliebt.
Das Werk wurde 1830 vom japanischen Künstler Katsushika Hokusai geschaffen und ist Teil der Druckserie „Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji“. Die Geschichte lehrt uns, dass der damals siebzigjährige Künstler eine besonders schwere Zeit durchlebte. Zur Trauer über den kürzlichen Tod seiner Frau kamen schwere finanzielle Schwierigkeiten hinzu, die durch die Spielsucht eines Neffen, den Hokusai unterstützte, noch verschlimmert wurden. Obwohl er als Künstler bereits etabliert war, sah sich Hokusai dennoch in eine Art Flucht vor seinen Gläubigern gezwungen. In dieser schwierigen Situation beschloss der Künstler, ein Projekt zu verwirklichen, über das er seit Jahrzehnten nachgedacht hatte. Die Serie ist dem Berg Fuji gewidmet, dem wahren Symbol Japans, und die Große Welle ist das repräsentativste Bild davon.

cod. TM.2020P.KO.0335.AO AZZURRO

cod. TM.2020P.KO.0335.GO GIALLO

KIKU

In Japan gilt die Chrysantheme seit Jahrhunderten als Symbol des Kaiserhauses, da sie Unsterblichkeit symbolisiert. Wie unsere Tapetenkollektion diente die Chrysantheme als Inspiration für zahlreiche Gedichte und ist die symbolische Blume des Herbstes, die mit Kraft und Ausdauer in Verbindung gebracht wird: Sie blüht im Winter und trotzt den Widrigkeiten der Kälte. Sie wird auch mit Verjüngung und Langlebigkeit in Verbindung gebracht; tatsächlich rieb man am „Chrysanthementag“ (dem 9. Tag des 9. Monats) die Haut mit einem in ihrem Saft getränkten Tuch ein, in der Hoffnung, die Jugendlichkeit zu bewahren.

cod. TM.2020P.KO.0336.AO AZZURRO

cod. TM.2020P.KO.0336.GR GRIGIO

cod. TM.2020P.KO.0336.VE VERDE

cod. TM.2020P.KO.0336.VA VIOLA

NENGAJO

Traditionen sind in Japan wichtig, und das Nengajo gehört dazu. Es ist eine Neujahrskarte mit den besten Wünschen für das kommende Jahr an Freunde, Verwandte und Kollegen. Obwohl die heutige Welt weitgehend digital ist, verschicken viele Japaner ihre Nengajo-Karten immer noch handschriftlich per Post. Nengajo sind in Schreibwarenläden, auf Postämtern oder an Bahnhöfen erhältlich und in verschiedenen Designs erhältlich: Manche zeigen die Symbole des chinesischen Tierkreises, andere haben spezielle Designs für bestimmte Jahreszeiten, und wieder andere sind sehr schlicht und bieten Platz für einen Gruß. Schließlich gibt es Nengajo, die Sie ganz nach Ihrer Kreativität gestalten können, genau wie unsere kreativen Wandbehänge!

cod. TM.2020P.KO.0337.BU BLU

cod. TM.2020P.KO.0337.GO GIALLO

TSURU

In Japan ist der Kranich, allgemein Tsuru genannt, das Symbol für Langlebigkeit und gute Gesundheit, und es wird allgemein angenommen, dass derjenige, der im Laufe seines Lebens tausend Origami-Kraniche bastelt, seine Herzenswünsche erfüllen und länger leben kann.

cod. TM.2020P.KO.0338.BU BLU

cod. TM.2020P.KO.0338.RO ROSSO

cod. TM.2020P.KO.0338.VE VERDE

cod. TM.2020P.KO.0338.GO GRIGIO

UME

Die Pflaumenblüte (Ume), die dem Kirschbaum sehr ähnlich ist, ist in Japan sehr beliebt, da sie früh blüht, in den Wintermonaten, wenn der Boden noch schneebedeckt ist. Der Mut, mit dem diese Blume der Härte des Winters trotzt, steht für Hoffnung und Widerstandsfähigkeit gegenüber den Schwierigkeiten des Lebens. Ihre Fähigkeit, die Widrigkeiten des Winters zu überwinden, macht sie zudem zu einem Symbol für erhabene Gefühle, edlen Geist und Stärke.

cod. TM.2020P.KO.0339.AO AZZURRO

cod. TM.2020P.KO.0339.RA ROSA

cod. TM.2020P.KO.0339.GO GIALLO

cod. TM.2020P.KO.0339.VE VERDE